There are a number of options to connect a Raspberry Pi to an stereo amplier but one option is to use a DAC hat card such as an IQAudio DAC with RCA jacks. With the hardware in place it's all about the software to library/index/serve your music and to provide a pleasant user experience to select/queue/control your music - this typically means to control your music via a IOS-based smartphone/tablet.
